Skip to content

Martin O’Neill Forced Into the Transfer Market as Key Player Injured Before Champions League Playoff Tie

Share

Martin O’Neill Forced Into the Transfer Market as Key Player Injured Before Champions League Playoff Tie

Sometimes a transfer window forces your hand.

Celtic may have just been given one of those moments.

Alistair Johnston’s hamstring injury has ruled him out for an extended period, with reports suggesting the Canadian could be unavailable until November.

That changes things for Martin O’Neill.

Before the injury, right-back was arguably something Celtic could get away with.

Now?

It is a position that needs addressing.

And the name being mentioned is particularly interesting.

Enter Yukinari Sugawara

Celtic have reportedly shown “concrete interest” in Southampton’s Japanese international right-back Yukinari Sugawara.

Sugawara has played extensively in the Netherlands with AZ Alkmaar, has Premier League experience with Southampton, and spent last season on loan at Werder Bremen.

That is exactly the sort of profile Celtic should be looking for.

Donovan Has Earned His Chance – But We Still Need Another Right-Back

This isn’t about pushing Colby Donovan out.

Quite the opposite.

His performance against LASK was one of the biggest positives to come from Celtic’s 3-0 victory.

He showed that he can play at this level.

But Celtic shouldn’t suddenly decide that a 19-year-old has to carry the right-back position until Johnston returns.

That’s unfair on Donovan.

And it’s unnecessary.

Bring in someone like Sugawara and allow the youngster to continue developing alongside him.

Johnston returns.

Donovan continues getting opportunities.

Sugawara provides immediate quality.

Suddenly Celtic has three genuine options.

And Ralston…

Sugawara Would Be a Statement

If Celtic are serious about competing in the Champions League, this is the type of investment they need to make.

Sugawara is 26.

He’s an established Japan international.

He’s played in England.

He’s played in European competition.

One Injury Has Changed the Priorities

This is where the transfer window becomes interesting.

Celtic still need midfielders.

A goalkeeper would strengthen the squad.

Another center back wouldn’t hurt.

But the right-back has suddenly jumped to the front of the queue.

And if Celtic can get Sugawara through the door, it could turn a problem into an opportunity.

Because when Johnston eventually returns, Celtic won’t be scrambling for cover.

They’ll have genuine competition.

And perhaps that is exactly what O’Neill needs.

The Johnston injury has forced Celtic back into the transfer market.

Now they need to make sure they don’t simply replace him.

They need to upgrade the squad.

And if Yukinari Sugawara really is available, Celtic should be doing everything they can to get him through the door.

Key Takeaways

  • Celtic faces a critical moment due to Alistair Johnston’s injury, necessitating a new right-back.
  • Yukinari Sugawara of Southampton has emerged as a potential signing, bringing valuable experience to the team.
  • Celtic should not rely solely on young Colby Donovan; they need to support his development with another established player.
  • Investing in Sugawara could enhance competition and depth in the right-back position, critical for Champions League ambitions.
  • The injury shifts Celtic’s transfer priorities, making right-back a top focus while they still require midfielders and a goalkeeper.

Jump to comments

Aodhán Ó Conchobhair started writing in 2025. A lifelong Celtic supporter, now living in London after graduating from Strathclyde University in 2024. Before getting into writing, Aidan worked as a talent ID academy scout with Hibernian, where he managed their London network, covering age groups from U15 through to U21 level. That role had him regularly watching youth football, tracking development, and helping identify players who could make the step up into professional environments. It gave him a strong grounding in how clubs actually operate behind the scenes when it comes to recruitment and academy pathways. In 2025, he moved into writing and quickly began contributing to Celtic-focused fan media. His articles have featured in both The Celtic Way and The Celtic Cynic, where he’s built a reputation for informed analytical pieces.

View all articles →

Comments.

Sign in with your account to join the discussion.Sign in

Loading comments…

Related Stories.